Entries by ایران نامگ

Iranian Conditions: Metaphors of Illness in Iranian Fiction and Film

Babak Elahi <bxegsl@rit.edu> teaches in the School of Communication at Rochester Institute of Technology. He holds a Ph.D. in American literature from the University of Rochester. His work has been published in Iranian Studies; Alif; Middle Eastern Literatures; Comparative Studies in South Asia, Africa, and the Middle East; MELUS, International Journal of Fashion Studies, and […]

Divorce as Seen through Women’s Cinematic Lens

درآمد وضعیت زنان و  برخورد قانون با آنها از جمله‌ بحث‌برانگیزترین و نکوهیده‌ترین پیامدهای انقلاب 1357 به شمار می‌آیند. استقرار حکومتی مبتنی بر جمهوری اسلامی با هدف احیای ارزش‌هایی اسلامی‌ایرانی -که ادعا می‌شد بر اثر تلاش‌های صورت‌گرفته برای تقلید از غرب در ایرانِ پیش از انقلاب از میان رفته‌اند–  تقریباً در همۀ عرصه‌های زندگی و […]

In Memoriam: Heshmat Moayyad, 1927-2018

Franklin D. Lewis <flewis@uchicago.edu> is an Associate Professor of Persian Language and Literature, and Chair of the Department of Near Eastern Languages and Civilizations at the University of Chicago.   My friend, mentor and Doktorvater, Heshmat Moayyad passed away on Monday 25 June 2018 in Northbrook, Illinois, at the age of 90.  Heshmatollah Moayyad Sanandaji began […]

Reading Lolita in Persian

  Paul Sprachman taught English at the University of Isfahan, worked as a researcher at Columbia University, and taught Middle Eastern studies and Persian at Rutgers University. Sprachman is the translator of numerous works from Persian to English including A Man of Many Worlds: The Memoirs of Dr. Ghasem Ghani (Mage, 2006); Journey to Heading […]

European Racial Thought, Iranian Nationalists, and Theories of Arab Invasion and Decline

مقدمه حكام سلسلۀ قاجار (ح. 1175-1304ش/1796-1925م) در اوايل قرن نوزدهم خود را با دشمن جديدي رويارو ديدند: امپرياليسم اروپايي. جنگ‌هاي 1218-1228ق/1804-1813م و 1241-1243ق/1826-1828م ايران و روسيه، كشمكش‌هاي متعدد با بريتانيا و مداخلات بعدي استراتژيست‌هاي امپراتوري‌هاي بريتانيا و روسيه در امور مملكتي -كه با عنوان ”بازي بزرگ“ از آن ياد مي‌شود- خواب نخبگان ايران را كه […]

Kamal Khojandi, Reza Quli Khan Hedayat, and Muhammad Hashim Asef Rustam al-Hukama

رستم التواريخ كتابي است كه رخدادها و حكايت‌هاي دوره‌اي پُرتنش از تاريخ ايران، از پادشاهي شاه سلطان‌حسين صفوي تا ميانۀ قاجارها، را با آهنگي تند و پُرشتاب روايت مي‌كند و خواننده را بي‌اختيار با خود به اين سوي و آن سوي مي‌كشاند و لحظه‌اي به ذهن او قرار نمي‌دهد. مهار روايت چنين كتابي و دست […]

Bloodletting Practices in the Iranian History of Medicine

اساس کار حجامتِ تر کشیدن خون به زیر پوست و خارج کردن آن از بدن با ایجاد مکش به وسیلۀ کاسه­ای است که به آن بادکش می­گویند. مکش با کم کردن فشار داخل بادکش به کمک آتش یا با خارج کردن هوای داخل آن به وسیلۀ پمپ ایجاد می­شود. هنگامی که در محفظۀ داخل بادکش […]

The Seven Cities of Love

یادها را که به دست گرفتم، تا به پایان نرساندم نتوانستم زمین بگذارم. این کتاب که زندگی‌نامۀ ویدا حاجبی است با زبانی شفاف و شیرین، واقع‌بین، خودسنج و نقدآمیز خواننده را در سفری افسانه‌ای و پُرماجرا با او همراه می‌کند، سفری که تا آنجا که من باخبرم برای هیچ زن ایرانی دیگری تا به امروز […]

Table of Contents

Iran Namag: An Independent Bilingual Quarterly Mohamad Tavakoli-Targhi Ali Akbar Dehkhoda: e Literary Accomplishments and Religious Reforms of Sur-e Esra l Janet Afary & John R. Perry Why the Fighting Cock? e Signi cance of the Imagery of the Khorus Jangi and its Manifesto “ e Slaughterer of the Nightingale” Ayda Foroutan Women in the […]